storia a fumetti per una canzone di Bruce Springsteen
Un bambino che rapina banche e le cui gesta fanno riflettere sul peccato, sul destino e sul libero arbitrio. E’ il protagonista di una storia a fumetti che sarà pubblicata il 4 novembre da Bruce Springsteen attraverso la casa editrice “Simon & Schuster”. Nel fumetto si fa riferimento a “Outlaw Pete”, una canzone del 2009 del Boss inserita nell’album “Working on a dream”. Un lavoro ispirato da un libro per bambini intitolato “Brave Cowboy Bill”.
Le illustrazioni sono realizzate da Frank Caruso. Springsteen a proposito del libro ha dichiarato: “Outlaw Pete è la storia di un uomo che cerca di sopravvivere e correre più velocemente dei propri peccati”. Per Caruso un personaggio paragonabile a Tom Sawyer, Huck Finn, Dorothy Gale e Braccio di Ferro. “Uno spaccato del folklore del nostro paese che si snoda nel tessuto dei grandi personaggi letterari statunitensi”.
Pete Il Fuorilegge
Lui era nato, un bambino sull'Appalachian Trail*
A sei mesi si fece tre mesi in galera
Qui alla banca nei suoi pannolini e i suoi piccoli piedini nudi
E tutto ciò che disse fu: Gente, il mio nome è Pete il fuorilegge.
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
A venticinque anni rubò un pony di razza mustang
E lo cavalcò in giro, intorno sulla ruota del paradiso
Padre Ges, sono un assassino fuorilegge e un ladro
E rallento solo per seminare il mio dolore
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
Tagliò la sua scia di lacrime attraverso la regione
E dove andò le donne piangevano e gli uomini morivano
Una notte si svegliò da una visione della sua stessa morte
Sellò il suo pony e la cavalcò nel profondo Ovest
Sposò una ragazza del Navajo e si sistemò sulla residenza
E mentre la neve cadeva lui strinse la loro bellissima figlia al petto
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
Mi sentite?
Mi sentite?
Fuori dal coro 8 su uno stallone irlandese venne il cacciatore di taglie Dan
Il suo cuore accelerò e bruciò dal bisogno di avere il suo uomo
Trovò Pete tranquillamente a pescare presso il fiume, tirò fuori la pistola ed ebbe una contrazione
Disse, Pete tu pensi di essere cambiato ma non lo sei.?
Drizzò la sua pistola, tirò il grilletto e gridò fallo iniziare?
Pete tirò fuori un coltello dal suo stivale, lo lanciò e trapassò il cuore di Dan
Dan sorrise mentre si accasciava nel suo sangue morendo nel sole
E sussurrò all'orecchio di Pete, Non possiamo distruggere queste cose che abbiamo fatto.
Tu sei Pete il fuorilegge, tu sei Pete il fuorilegge, mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Per quaranta giorni e notti Pete cavalcò e non si fermò
Finché si sedette sulla cima di una montagna ghiacciata
Osservò il falco su un deserto ascensionale, scivola e scorre
Si spostò al confine e seppellì i suoi speroni in profondità dal lato del suo pony
Alcuni dicono che Pete e il suo pony svanirono oltre il confine
E alcuni dicono che rimasero congelati in alto a quella piattaforma ghiacciata
La giovane ragazza del Navajo si lava nel fiume, la pelle così chiara
E intreccia un pezzo di pelle di daino nei suoi capelli
Pete il fuori legge, Pete il fuori legge, mi sentì
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
A sei mesi si fece tre mesi in galera
Qui alla banca nei suoi pannolini e i suoi piccoli piedini nudi
E tutto ciò che disse fu: Gente, il mio nome è Pete il fuorilegge.
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
A venticinque anni rubò un pony di razza mustang
E lo cavalcò in giro, intorno sulla ruota del paradiso
Padre Ges, sono un assassino fuorilegge e un ladro
E rallento solo per seminare il mio dolore
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
Tagliò la sua scia di lacrime attraverso la regione
E dove andò le donne piangevano e gli uomini morivano
Una notte si svegliò da una visione della sua stessa morte
Sellò il suo pony e la cavalcò nel profondo Ovest
Sposò una ragazza del Navajo e si sistemò sulla residenza
E mentre la neve cadeva lui strinse la loro bellissima figlia al petto
Sono Pete il fuorilegge, sono Pete il fuorilegge, mi sentite?
Mi sentite?
Mi sentite?
Fuori dal coro 8 su uno stallone irlandese venne il cacciatore di taglie Dan
Il suo cuore accelerò e bruciò dal bisogno di avere il suo uomo
Trovò Pete tranquillamente a pescare presso il fiume, tirò fuori la pistola ed ebbe una contrazione
Disse, Pete tu pensi di essere cambiato ma non lo sei.?
Drizzò la sua pistola, tirò il grilletto e gridò fallo iniziare?
Pete tirò fuori un coltello dal suo stivale, lo lanciò e trapassò il cuore di Dan
Dan sorrise mentre si accasciava nel suo sangue morendo nel sole
E sussurrò all'orecchio di Pete, Non possiamo distruggere queste cose che abbiamo fatto.
Tu sei Pete il fuorilegge, tu sei Pete il fuorilegge, mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Per quaranta giorni e notti Pete cavalcò e non si fermò
Finché si sedette sulla cima di una montagna ghiacciata
Osservò il falco su un deserto ascensionale, scivola e scorre
Si spostò al confine e seppellì i suoi speroni in profondità dal lato del suo pony
Alcuni dicono che Pete e il suo pony svanirono oltre il confine
E alcuni dicono che rimasero congelati in alto a quella piattaforma ghiacciata
La giovane ragazza del Navajo si lava nel fiume, la pelle così chiara
E intreccia un pezzo di pelle di daino nei suoi capelli
Pete il fuori legge, Pete il fuori legge, mi sentì
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?

Nessun commento:
Posta un commento